最後までお付き合いありがとうございました♪
1.イケメン妄想狂
人に怪我さしといてオレだけがあいつの親友宣言。
盗人猛々し杉だよ。まぢで。
てか
そうゆうことは本人の意見も取り入れてください。
大体あんたこのまま死んだら殺人だYO。
2.あなたにも出来るろけち巡り。
ここ、国父記念館ですやん。何で気がつかなかったんだろー><。
因みに、ここのセリフ、二人は別れてなくないか?とかちょっと思う。

3.気をつけようよ-
伝線してるから。セキシー台無しですから。

4.西街は4次元
「ブエノスアイレス」こと西街に戻ってきた彼ら。
派手な車にのっちょるのでテレビ局のインタビューを受けます

で、このあとで第五正が西門街6番出口すぐそばにたたずんでいるのを見かけるのですが

てか、距離的に見かけることなく遥か通り過ぎてただろ?
5.増える小美アイス

お父さんと涙の再会を果たした亞魚。
目薬の涙を流しながらアイスにかぶりつきます。
その後で、パパの本当の職業を知るのですが

アイスが新品になってる!!!
6.てかここはどうゆう決着になったのだろう。

踊ってる場合じゃなくて
ぱぱはこのオネェさんを連れてってしまうのか、パパと遠距離夫婦で行くのか。何かはっきりしないかと。
でもハローキティ捨ててるし…うーん。
つーかなんで街中で踊るのさ。
7.何かキャラちがくね?

転入して早々(女子高に転入してるのもすごいが。)クラスで死ぬほどのろける亞魚。
そんな人だったっけ?
てかその指輪どうした?いつも持ち歩いてたのか?なぁ?
しかしこの教室高校っぽくないよな。てか教室変わってないか???
8.問題児です

いくらストーカーで産休代理で知り合いといっても転入十分とたたないうちに先生にけんか売ってはいけません。
つーか、ここまで絡まれると怖くない?普通。
亞魚えらいな。そして邪望亞魚好きすぎじゃん?
さて、ひとまず(?)ここで重箱の隅をつつく作業もおしまい。
散々アゲアシ取りましたが、私個人としては所々に見知ったところを使ってロケをしているので何だか彼らが本当に台湾に息づいているようなこのドラマが大好きです。
日本語版も出ているので、未見の方は是非ご覧になってください。
1.イケメン妄想狂

人に怪我さしといてオレだけがあいつの親友宣言。
盗人猛々し杉だよ。まぢで。
てか
そうゆうことは本人の意見も取り入れてください。
大体あんたこのまま死んだら殺人だYO。
2.あなたにも出来るろけち巡り。
ここ、国父記念館ですやん。何で気がつかなかったんだろー><。
因みに、ここのセリフ、二人は別れてなくないか?とかちょっと思う。

3.気をつけようよ-
伝線してるから。セキシー台無しですから。

4.西街は4次元
「ブエノスアイレス」こと西街に戻ってきた彼ら。
派手な車にのっちょるのでテレビ局のインタビューを受けます

で、このあとで第五正が西門街6番出口すぐそばにたたずんでいるのを見かけるのですが

てか、距離的に見かけることなく遥か通り過ぎてただろ?
5.増える小美アイス

お父さんと涙の再会を果たした亞魚。
目薬の涙を流しながらアイスにかぶりつきます。
その後で、パパの本当の職業を知るのですが

アイスが新品になってる!!!
6.てかここはどうゆう決着になったのだろう。

踊ってる場合じゃなくて
ぱぱはこのオネェさんを連れてってしまうのか、パパと遠距離夫婦で行くのか。何かはっきりしないかと。
でもハローキティ捨ててるし…うーん。
つーかなんで街中で踊るのさ。
7.何かキャラちがくね?

転入して早々(女子高に転入してるのもすごいが。)クラスで死ぬほどのろける亞魚。
そんな人だったっけ?
てかその指輪どうした?いつも持ち歩いてたのか?なぁ?
しかしこの教室高校っぽくないよな。てか教室変わってないか???
8.問題児です

いくらストーカーで産休代理で知り合いといっても転入十分とたたないうちに先生にけんか売ってはいけません。
つーか、ここまで絡まれると怖くない?普通。
亞魚えらいな。そして邪望亞魚好きすぎじゃん?
さて、ひとまず(?)ここで重箱の隅をつつく作業もおしまい。
散々アゲアシ取りましたが、私個人としては所々に見知ったところを使ってロケをしているので何だか彼らが本当に台湾に息づいているようなこのドラマが大好きです。
日本語版も出ているので、未見の方は是非ご覧になってください。






























